പ്രശസ്ത സാഹിത്യകാരൻ നാരായൻ അന്തരിച്ചു.

ആദിവാസിവിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യ മലയാള നോവലിസ്റ്റാണു നാരായൻ.  1998-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കൊച്ചരേത്തിയാണു ആദ്യ നോവൽ.  കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ് ജേതാവാണു. 'കൊച്ചരേത്തി'യുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ യായ Kocharethi: The Araya Woman (പരിഭാഷ:  കാതറീൻ തങ്കമ്മ) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ഓക്സ് ഫോഡ് യൂണിവേഴ് സിറ്റി പ്രസ് ആണു.  2011-ൽ ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള  Economist Crossword Book Award നേടിയിട്ടുണ്ട് ഈ തർജ്ജമ.  'കൊച്ചരേത്തി' ഹിന്ദിയിലേക്കും,  എല്ലാ ദക്ഷിണേന്ത്യൻ ഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.   

'കൊച്ചരേത്തി' ഉൾപ്പെടെ എട്ട് നോവലുകളും  അഞ്ച് ചെറുകഥാസമാഹാരങ്ങളും നാരായൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 

 മിഷൻ ന്യൂസിന്റെ ആദരാഞ്ജലികൾ


Comment As:

Comment (0)